ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
taking a seat; sitting down (in one's seat)
seat; place; position; status; gathering; party; stand
stigma; dishonour; dishonor; infamy
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
one's remaining years; the rest of one's life
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to escape from; to get out
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
as you are aware; as you know
economic; financial; economical; thrifty; frugal
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
scheme; tactic; stratagem; trick
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to press forward; to forge ahead; to push on
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
average (normal, ordinary) year; every year; annually
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
sincere; honest; faithful
have to do; must; should; ought to
(at) a glance; (judging from) appearances
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
direct; frank; straightforward; decisive; prompt
to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
stirring; slight movement
assertion; declaration; affirmation
intimidating air; sense of intimidation
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to half-rise to one's feet
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
beforehand; in advance; previously
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)