skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
training; drill; practice; practising; discipline
unreality; becoming disconnected from reality
proper; appropriate; due; suitable
to be able to manage somehow or another
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
actually; in fact; as a matter of fact
magic; witchcraft; sorcery; spell
split; division; break up
joint (knee, elbow, etc.)
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
this world; this life; world of the living
perpetual youth and longevity; immortality
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
internal conditions; true state of affairs
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
physical law; laws of physics
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
to tear off; to pluck off; to take forcibly
to bury; to embed; to implant
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
faithful; devoted; loyal; honest; true
extermination; annihilation
as; because; with; due to
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to get entangled (with each other); to get muddled together
atmosphere; air; magnanimity; generosity
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
bang; boom; crack; sound of something exploding, bursting or cracking
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
(a) grain; (a) drop; (a) bead