eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
soft; tender; gentle; mild; informal; light
young man (in the Edo period, esp. one with forelocks who has not yet had his coming-of-age ceremony); young male prostitute; young kabuki actor (who may also act as a homosexual prostitute); younger partner in a homosexual relationship
election; selection; choice
such; like that; that sort of; very
custom; practice; convention; precedent
annulment; abolition; repeal; rescission
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
on the occasion of; circumstances; juncture
brawny; muscular; impressive; gigantic
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
to follow; to come along with one; to accompany
area; vicinity; side; edge; circumstances
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
while; even though; despite
grasp; catch; understanding
had better ...; had better not ...
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
plot of land; lot; soil; locality; region; place
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
rather; better; instead; if anything
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
accompanying; being accompanied by; going with
deterrence; ability to deter (an attack, etc.)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
intimacy; friendship; familiarity
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
member; participant; attendee; lineup (sport)
first person (to do); person going first; first place; top position; person in the top position
such ... as; or some such
being on duty; person on duty
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to ask a question; to begin to ask a question
to nod; to bow one's head in assent; to agree