to end; to come to an end; to close; to finish
returning alive; surviving; reaching the home plate
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to take a breath; to take a short rest
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
too much; excessively; too
... is the reason; ... is my excuse
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
infant; baby; little child
men and women; man and woman; both sexes; both genders
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
fee; charge; rate; material
to collect; to assemble; to gather
classical form of martial art
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
pride; boast; credit (to)
without; unless; have to do
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
rising; ascending; climbing
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
fragment; one of the group or party
generously; liberally; magnanimously
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
boy; juvenile; young boy; youth; lad
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
good; OK; all right; fine; very well; will do
clear and beautiful (of a woman's voice)
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
knothole; peep-hole; bad eyes