idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
right in front; just opposite; under the nose
a matter of course; what is to be expected; par for the course
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
curiosity; inquisitiveness
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
behind; in the rear; in back
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
light (e.g. colour, color)
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that sort of; that kind of; like that; such; so
to look forward to something
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
in that manner; like that
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
production (e.g. play); direction
eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
curiosity-seeking; bizarre (crime, etc.); grotesque; abnormal
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
prescribed; designated; appointed; fixed
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
without delay; smoothly; without a hitch
heated vegetables; warm vegetables
comparatively; relatively
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
combination; arrangement; distribution; marrying off
maximum; to the maximum degree; to the full
study; research; investigation