after a long time; for the first time in a while
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
to talk; to chat; to chatter
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
sidelong glance; flirtatious glance
to become possible; to become able to (do)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
dizziness; giddiness; vertigo
in this way; thus; such; uh...
how many months?; how long?
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to slim down; to lose weight
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
that; the matter in question
proposal; proposition; suggestion
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
small quantity; small amount; narrowmindedness
to distribute; to apportion; to divide
to be suitable; to be appropriate; to match
conference; consultation; discussion; negotiation
people; (all) persons; you (usu. plural); various
one's family; family member
each; (arch.) you (plural)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
each (person); everyone; individual; respective
somewhere; anywhere; in some respects
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
obligation; favour; favor; debt of gratitude
beyond this point; from now on; after this
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
to suffer; to groan; to be worried