swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to shoot (arrow, bolt, dart)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
condition of fire; heat level; fire strength
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
place; room; margin; scope
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
both hands; both arms; ten
grabbing hold; eagle grip; tight hold
withdrawal; retraction; revocation; repeal
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
scrubbing and washing; kitchen work
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
possibly; by some possibility; perhaps
after an interval of ... years; for the first time in ... years
with a burst of strength; rapidly; in one go
and so; therefore; for that reason
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
just one person; only one
utmost limits; extremity; limit
master; teacher; stable master
fate; chance; relationship; tie
teaching the basics; initiation; introduction
biggest; greatest; largest; maximum
worthy opponent; worthy rival; good match
to see through to the finish; to be seen to the end
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money