to deliver; to hand over; to transfer
maid; helper; help; assistance
it's not like; it isn't as if
kind; sort; type; equal; match; peer
loincloth; waistcloth; kimono underskirt
seeming (to be); appearing; apparently
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
breastplate; chest protector; bib
bustle; crinolette; hip pad (football); loin guard (armor); tasse
footwear; footgear; shoes
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; attachment; contact play; sound effect produced by striking a wooden board with clappers
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to keep away; to keep at a distance
barrette; hair clip; hair slide; hair band
to remove; to take away; to clear away; to tear down; to pull down; to demolish
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
words of praise; eulogy; compliment
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
lining; land that does not adjoin to public or private roads
silver; silver colour; (fig.) snow
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
feel; touch; texture; manner (with others)
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
while; during; performed in this condition
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
semi-transparent; translucent
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
(arch.) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); bracer (for the elbow of an archer)
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
decoration; ornament; trimmings
clothing; costume; outfit; garment; dress
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)