winning over; placation; gentle persuasion
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
red beard; person with a red beard; Westerner; Ryukyu robin (Erithacus komadori)
party (political); person who is fond of; fan of
event; affair; incident; case; plot; trouble
suggestion; hint; implication
that's (as in "that's all")
misdeed; wrongdoing; wickedness
great; grand; extensive; large-scale
official announcement; proclamation
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
surroundings; environs; circumference
movement; move; motion; trend; development; change
inn town; post town; post-station town
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
at that time; in those days
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
to take a view or perspective; to regard as; to consider to be
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
few; a little; scarce; insufficient; seldom
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to soften; to moderate; to relieve
to try; to attempt; to have a go (at something)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
pride; boast; credit (to)
really; truly; indeed; good grief