to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
confectionery; sweets; candy; cake
purpose; utility; objective; way to use something
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
(practical) application; putting to practical use; applied
suddenly; abruptly; unexpectedly
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
men; manservant; male attendants to an actor
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
done; just done; just finished
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to head towards; to direct one's steps to
sliding door (esp. when removed from its frame and used for carrying things or people); large flounder
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
largehearted; frank; unaffected
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
cane; walking stick; staff; wand
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
as before; as ever; as it was originally
to be called ...; to be referred to as ...
pitiful; pathetic; painful to look at
the person in question; the person themselves; said person
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to fly about; to skip about; to bustle about