unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
hair or fur on the surface of fabric; pile; growth of hair; hairy legs
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
richly colored; richly coloured
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to weave into; to interweave; to be incorporated in; to be factored in
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
strange; odd; peculiar; queer; curious
harmony; accord; reconciliation; agreement
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
really; truly; indeed; good grief
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to become dim; to become blurred
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to resound; to echo; to reverberate
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
being startled; getting a shock
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person