to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
youngster; neophyte; greenhorn
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
judging from; on the basis of; from the point of view of
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
accompanied by a woman; accompanied by women
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
I have nothing to do with it
rising up; towering; plump; chubby; shaggy; hairy
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
plump; with a thud; heavily
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
sorry; excuse me; thank you
how many people; a number of people
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
desire; want; will; wish; urge; craving
already; now; no longer; not any more
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
gourmet food; delicious food; dining on gourmet food; following a lavish diet; living as an epicure
to be crazy about; to be infatuated with; to be obsessively devoted to