circulation (of the blood)
to become better; to improve
fingertip; finger; toe tip; toe
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
behind; in the rear; in back
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
nonsense; no meaning; meaningless
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
pardon; forgiveness; forbearance
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
by myself; in person; by oneself
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to strike; to hit; to beat; to punch
memory; sense; experience
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
treating someone like a child
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
serious look (on one's face); straight face
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to ascertain; to check; to make sure
come; come now; well; who knows; well now; let's see
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
unfathomable; inestimable; immeasurable
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
this sort of; this kind of; like this; such
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
one's heart; one's mind; one's intentions
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
check; restraint; oppression; suppression
indication; denotation; designation; instructions; directions
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)