when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
perhaps; possibly; maybe; by some chance
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
association; socializing; socialising; fellowship
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
about this time; about now
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
stairs; stairway; staircase
place for dancing; dance floor; landing (of a staircase); leveling off (e.g. in the economy); cooling off
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
emoji; pictorial symbol; pictograph; ASCII art
courteous; decorous; polite
writing; composition; essay; sentence
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
new book; new publication
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
(in) his way; peculiar to him
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
story; tale; talk; discussion
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
serious; severe; grave; acute
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to make merry; to be festive
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin