sense of emptiness; empty feeling; feeling of meaninglessness
to substitute for; to stand in for; to fill in for
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
return; reversion; comeback; carriage return
progress; advance; improvement; development
art of self-defense (defence)
three-legged race; cooperation with singleness of purpose (e.g. between companies); operating in tandem
maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile
(among) one's friends; (within) one's circle
stone oven; masonry oven; brick oven
preparations; preliminary arrangements; spade work; mise en place; groundwork
evening meal; supper; dinner
sparkling wine; spumante; mousseux
happy tears; tears of joy
defect; demerit; weak point; disadvantage
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to be remembered; to go down in history
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
powder snow; powdery snow
(breaking) with a snap (of a thread, rope, etc.); (stopping) suddenly (of communications, a practice, etc.); abruptly; completely
down quilt; feather quilt; feather duvet; eiderdown
to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe
to deepen; to heighten; to intensify
season; the times; opportunity; occasion
one round; one tour; one circuit; one patrol
September; ninth month of the lunar calendar
intense heat; severe heat
harness; harness (of an AI agent)
for some (unspecified) reason
crossing a border (illegally); border violation; border transgression
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
pole; trolley pole; pole (unit of length or area); rod; (opinion) poll
to love; to cherish; to admire; to appreciate
takeout (food); take-out; takeaway; carry-out