nice-looking; seemingly fine; nice-sounding; polite-sounding; plausible (e.g. excuse); glib
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
to smoke (something); to fumigate; to oxidize; to oxidise
city; Tokyo Metropolitan Assembly
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to press forward; to forge ahead; to push on
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
just one person; only one
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
change of voice (during puberty); break of voice
blunder; bungle; clumsiness
to die; (lit.) to become bones
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
Japanese fir (Abies firma); momi fir
to build (a fire); to make; to start; to light
good for eating; ripe enough for eating; in season
to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid
chilly; unpleasantly cold
fat; tallow; lard; grease
(small) knife; short sword; small sword
after that (a substantive change occurred)
to keep a promise; to keep one's word
respect; esteem; reverence; honour; honor
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
difference in social standing; difference in social position
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by