wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to catch sight of; to come into view; to happen to see
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
even; (if) only; just; besides; on top of that
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
feces (esp. animal); excrement; dung
aroma; fragrance; scent; smell
outer layer (e.g. of skin); cuticle; epidermis; epithelium
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
your house; your home; your husband; your organization; you
like; similar to; as with; in the same way
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
while; during; while; although; all; both
to rise; to erect; to get up
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
small quantity; little; little while; short distance
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
human being; human; person; character (of a person)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble