in search of; in order to look for
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
to gather up; to scrape up together; to rake
being rampant; domination
great-grandfather; great-granddad; great-grandad
sudden death; unexpected death
on one occasion; once; at one point; at one time
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to begin (doing); to start (doing)
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
rather than; more ... than ...
distrust of (other) human beings
one's family and followers; one's whole clan
pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others
to suffer; to groan; to be worried
state of mind; mental state; mental attitude
picking out; taking out; (surgical) removal; exposure
mental derangement; madness; insanity
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
leather cover; leather binding
foil stamping; hot stamping; gold tooling (a book); gilt tooling
classic (work, esp. book); the classics
excellent; superb; first-rate
being in love with each other
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
impressive; striking; memorable; impactful
dispersion; breakup; variance; dispersion
to hold one's breath; to catch one's breath
top (of a table, counter, etc.); tabletop; countertop; baking tray; baking sheet; sheet pan
bottom; underside; base; base (of a polyhedron)
counter for books; volume
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
to play dumb; to feign ignorance; to act innocent