strict; close; precise; scrupulous
sentence structure; grammatical construction
by means of; due to; because of; according to
speck; dot; point; only a little; particle; only one
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
everyday conversation; day-to-day conversation
quotation; citation; reference
expression; presentation; representation; notation
from long ago; from old times; from time immemorial
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
idiom; set phrase; idiomatic phrase
together; jointly; at the same time; with; both
four (long cylindrical things)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
all one's life; throughout one's life; as long as one lives
in; at; on; as for; regarding; with regards to
fixed form; regular shape; standard-size mail
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
use; application; employment; utilization; utilisation
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to turn round; to face about; to turn about
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
declaration; proclamation; announcement
the solar calendar; the Gregorian calendar
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
due form; official; formality
pledge; vow; (of a man and woman) having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
three; three years of age
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
full dress; formal dress; uniform
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related