jpdb beta

your husband; her husband

1

death from disease; death from illness

1

poisoning; kill by poison

1

history; pedigree; lineage

2

means; is; as for

1

outrageous lie; outright lie

1

neighbourhood; neighborhood

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

2

to shrug one's shoulders

2

confrontation; opposition; antagonism

1

borderline; boundary

1

rubbish; trash; garbage; refuse

2

addition; supplement; appending; appendix

1

gravesite; tomb

1

how many years; how long; what year

1

this area; around here; this point; this much; this extent

1

Dynastic period (the Nara period and esp. the Heian period, characterized by the rule of the emperor as opposed to shogunate)

1

watchtower; watch tower; lookout tower

1

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

to be too numerous; to be too much

1

garbage dump; dump site

2

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity

1

to set aside

1

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

2

one year ago

1

to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention

1

to lure; to invite out

1

dark night

1

to hurry; to hasten

2

good (place to leave off); convenient

1

stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)

2

after a long time; for the first time in a while

1

one boat; one ship

1

lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)

1

to watch steadily; to stare

2

paper strip (around parcels, banknotes, etc.)

1

nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich

2

rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing

1

to start rowing; to begin to row; to row out (e.g. to sea); to pull out; to start pedaling; to begin to pedal

1

infancy; childish; infantile; immature

1

lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily

1

to choose one's words (with care); to be careful with one's words

2

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

1

traveller; traveler; wayfarer; tourist

1

essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo

2

early morning

3

violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement

1