wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
wearing one's hair in braids
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
freckles; buckwheat chaff
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
four legs; four-legged; quadruped
coarse; rough; crude; raw; unrefined
to perfect; to detail; to polish; (arch.) to make (inside something)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
samurai on horseback; (medieval) knight
second year of junior high school; second-year junior high school student
life; living; I; me; student
hobby; pastime; tastes; preference; liking
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
inspection; examination; survey
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
concentration; thickness; density; cardinality
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
beyond imagination; unimaginable
scene; spectacle; sight; view
to throw open; to leave open
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing