regulation; adjustment; control
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
silence (not speaking); muteness
whispering; murmuring; subdued
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
tension; mental strain; nervousness
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
smirkingly; broadly (grinning)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
speaking of; (I told you) already; come on
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
depending on the situation; should time and circumstances permit
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs
serious look (on one's face); straight face
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
serious reply (response) (e.g. in 2ch threads)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)