beautiful woman; (a) beauty
shrewd; astute; cunning; alert
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning
to make an enemy (of); to antagonize
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
cavern; cave; cave system; grotto
to get information out of a person; to begin listening
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to succeed in doing; to manage to do; to finish doing
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
to fold one's arms; to link arms with someone
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
passion; passions; (sexual) desire; craving
stars; the stars and planets; celestial bodies
filling (up); replenishing; filling in (tooth); loading (gun with ammunition, camera with film, etc.); packing; plugging
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
corridor; hallway; passageway
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
soon; shortly; before long; nearly; almost
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
sixth day of the month; six days
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
present age; present day; today; modern era; modern times