to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
rope; cord; policeman's rope
reaction; recoil; kick; backlash
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
change; conversion; transformation; transformation
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
to crack; to develop a crack
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
cloud of dust (sand, etc.)
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to be smeared; to be covered
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to go to see (something, someone); to visit
astonishing; amazing; surprising; wonderful
to scatter away; to vanish
splendid; magnificent; gorgeous
that child; that kid; that boy; (arch.) you
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
dead body; corpse; cadaver; carcass
being in shape; holding a dignified appearance
at last; finally; barely; narrowly; yo-ho!; heave-ho!
going into a frenzy; flying into a rage
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
thunder; thunderclap; crash of thunder
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
respect and affection; love and respect
interference; intervention; meddling
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to shed light; to cast light