middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
face; visage; look; expression; honor; honour
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
Okinawan dish of pig ears
turn (in line); order of things; sequential order
something like ...; something called ...
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
-ness; indicates assertion; come; come now
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
(a) little; somewhat; somehow
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
people; (all) persons; you (usu. plural); various
Ceres (dwarf planet); Ceres (Roman goddess)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
by nature; naturally; by birth; inborn
society; public; community; social studies
stability; steadiness; equilibrium
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
maintenance; preservation; improvement
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
(animal) collar; necklace; choker