the way back; the way home; return trip
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
hospitalization; hospitalisation
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
to sit for an examination
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
humorous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
need for social approval and self-esteem
destination; place one stays during a trip
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
romantic TV series; romance TV show
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
animated cartoon; animated film
disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
interesting; fascinating; intriguing; amusing; funny; comical
caster; newscaster; news anchor; anchorman
high praise; great admiration; rave reviews
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
otaku; geek; nerd; enthusiast
living; life; judo art of resuscitation; action; activity
self-sufficiency; self-containment; autonomy; self-absorption
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
memorial service for the dead; holding a service
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
site (usu. website); sight; payable on sight
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger