to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
barely; narrowly; only just; with difficulty
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing
suffix for familiar person
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
to rock; to shake; to swing
to have; to possess; to own; to be endowed with
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
save; checking; curbing; suppressing
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
my; one's own; I ...; one ...
first thing in the morning
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; femininity
far away; far off; far; long ago; long before
transcendence; transcendency; transcendental; to transcend; to rise above
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
clearing one's throat; cough
end; tip; extremities; terminal
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
fingertip; finger; toe tip; toe
to overdo; to go too far; to go to excess
boy; son; baby boy; young man