various; varied; diverse; all sorts of
tightly (packed); densely; closely; crammed
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to suit the convenience of; to accommodate
to say; to speak; to tell; to talk
no!; no no!; no, not at all
bribe; sweetener; douceur
to beg; to request; to beseech; to implore; to entreat
ambassador extraordinary and plenipotentiary
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
concession; conciliation; compromise
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
bad move (in chess, shogi, etc.)
in this manner; in this way; like this
one's home; hometown; native place; birthplace
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
by all rights; properly speaking; legally speaking
to go past (a place or thing); to go beyond
lack of expression; blank look (on one's face)
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
the way in which something came about; origin; structure; organization; the way something is constructed
to say; to tell; to state; to do
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
individual; private person; personal; private
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to entrust; to leave to a person
addition; supplement; appending; appendix
every year; yearly; annually
eldest son (may be the only son); first-born son