jpdb beta

calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")

2

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

4

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

3

for a while; for some time; for a period

2

permanent preservation; permanent repository; keeping something permanently; preservation in perpetuity

1

considerable; great; important; significant; a big deal

1

secret method; secret process; secret formula; esoteric rituals (in Shingon Buddhism)

1

permafrost

1

no!; no no!; no, not at all

1

many; much; plenty; hardly

2

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

5

many; numerous; various; large number of

1

each and every; all

1

preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)

6

treasure; treasured item; prized possession

1

manner of using one's hands

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

2

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

3

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning

1

to smile

1

lightning; flash of lightning; lightning bolt

1

(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around

2

to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

2

keyword; key word; clue word; keyword; search term; indexing term

2

vision

2

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

1

appearance; arrival; make one's appearance

3

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

3

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

5

without

2

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

3

to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

7

rapid-fire

2

continuation; succession; series

2

large number (of); many; majority

1

to hit repeatedly

1

one hand

3

to become better; to improve

1

full tank (esp. of gasoline); full capacity (of a battery, receptacle, etc.)

1

you could say; you might say; verging on the

1

capacity

1

storehouse; bunker; silo

1

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

5

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

18

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

to bail (e.g. water from a boat); to ladle

1

on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually

2

necessity

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

10