to rescue from; to help out of; to save
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
grasping the present situation; having an accurate grasp of the situation
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
full particulars; the whole story; from beginning to end
to give a little chuckle; to let out a giggle
poor; pitiable; pathetic; pitiful
unexpected; unforeseen; strange
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
vengeance; revenge; retaliation
whole army; whole team; all armies; all teams
considerably; greatly; a lot
to order; to command; to appoint
adoration; admiration; devotion
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
climax; peak; zenith; apex
to reach; to get to; to arrive at
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to be helpful; to be useful
change again and again; seesaw back and forth; being in a state of flux; backtracking repeatedly
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
if so; in that case; in that situation