to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
as expected; predictably; not surprisingly
be (that) as it may; having said that
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
numeral; figure; digit; numeric character
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
explosion; rupture; break off
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
tradition; legend; folklore
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to be filled to bursting; to burst
victory or defeat; match; contest; game
ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
consideration; taking into account
judgment; judgement; divination; judgement
release (of a film, music album, software, etc.); publication; release; liberation; release (of a previously pressed mouse button)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
transactions; dealings; business
law; act; method; mood; dharma; law
perhaps; likely; probably; I dare say
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to shake; to sway; to waver
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
all around; as far as the eye can see
to resound; to echo; to reverberate
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)