court noble; nobility; kuge; Imperial Court
one (thin, flat object); one sheet
fold; crease; pleat; manners; courtesy; responsible behavior (behaviour)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
writing paper; stationery; notepaper
letter (of an alphabet); character; writing
inseparable (esp. bond, relationship); inextricable; joined at the hip; integral; essential; cannot be broken (cut, separated)
to take an aggressive position; to stir up trouble
improper; inappropriate; unjust; unfair; unreasonable
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
desire to tease; desire to cause mischief
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to change completely; to change suddenly
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
to go out and away; to leave
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
to invite in; to show someone in
excitement; stimulation; agitation; arousal
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
minimum; at the very least
great achievement; great feat; great work; great undertaking
gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
witnessing; observing; sighting
to contact; to get in touch with; to check in (with)
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
transport; transportation; transit; conveyance
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
sense of anticipation; feeling of expectation; feeling of hope
(time of) one's childhood; when one was a child