time in; making a move immediately (in a timed game of shogi, go, etc.)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
question; inquiry; enquiry
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to crack (person's voice); to squeak
what with this and that; for a number of reasons
on bad terms; at loggerheads
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)
judging from; on the basis of; from the point of view of
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
wave motion; undulation; surge; wave
beyond; across; the other side; the distance
surroundings; environs; circumference
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
comfort when sleeping; feel (of a bed, futon, etc.)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
such; like that; that sort of
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
weather; fair weather; fine weather
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to break into a smile; to smile broadly; to beam
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
creation; generation; formation; derivation
another name; different name; synonym; alias; pseudonym; pen name
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
conclusion; decision; judgement; affirmative
easy; simple; there's no way that ...
to be peevish; to sulk; to pout
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement