centre; center; middle; capital; seat of government
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
curious onlookers; rubbernecks
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
body; group; party; gang; troupe; troop
head; lead; vanguard; first
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
white horse; unrefined sake
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
commanding; awe-inspiring; bitter (cold); piercing
to be elegant; to be graceful; to be refined
be considered; be deemed; be thought to be
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
appearance; (outward) looks; exterior appearance
calm; composed; leisurely
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
if it is the case that ...
admiration; wonder; astonishment
yellow; high-pitched (voice); shrill
to rescue from; to help out of; to save
adoration; admiration; devotion
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
prince; subordinate Kumano shrine
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
young; youthful; immature; green; low (number); small
lover; lady-killer; sexy guy
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
every person; every mouth; every entrance
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness