washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
charge; duty; person in charge; official; clerk
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
charge; duty; person in charge; connection; linking
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
winning ticket; lucky number
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
absence; disregard; indifference
used (ticket, stamp, etc.); spent (fuel, battery, etc.)
to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
to arise; to break out; to well up; to burst
characteristic (of); peculiar (to)
to be sticky; to be stringy; to be glutinous
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
thus; in this way; like this
electronic edition; online edition
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
people; men and women; each person; everybody
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
city councillor; city councilor; city assemblyman
curiosity; inquisitiveness
rapid succession (e.g. questions)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
half and half; fifty-fifty
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board