to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
foreign matter; impurities
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
perception; sensing; noticing
to bend many times; to turn and twist; to zigzag
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
separation; partition; detachment; segregation; isolation
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to take root (of a plant); to strike root; to root; to become established (e.g. of an idea, a movement); to take hold; to take root
promptly; quickly; without delay; before others; first
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
same family (race, tribe)
smooth (i.e. without problems)
naming; christening; fiance; fiancee
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
counter for tours, cycles, rounds, circuits, etc.
very small fraction (of); very small proportion; very small part; tiny bit
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
habit; (social) custom; practice; convention
district; region; the country; countryside; civilian society
surname; family name; last name
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
river; stream; River; the ... river