to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to revere; to respect; to worship
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
by nature; naturally; by birth; inborn
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
by extension; in turn; by the same token; in addition; as well; consequently
cold reception; inhospitality
to knock down; to beat up (till unable to stand)
now that you say that; now that you mention it
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
don't worry about it; forget about it
person doing the actual work (as opposed to management)
leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)
to breathe out; to exhale
door; gate; opening; title page
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
someone (important); person of importance
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
you could say that; that might be so
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
coercion; extortion; compulsion; force
seeing the light; being awakened to the truth; having the scales fall from one's eyes
word; term; language; speech
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...