to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
intention; wish; purpose; mind (to do)
surprise; astonishment; wonder; amazement
our country; our land; one's own country
wedding; bridal procession; marriage into a family
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
any more; anymore; any further; any better; any longer
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
looking over someone's shoulder
obvious (e.g. of a lie); transparent
what!; oh; what the heck; what the; damn
forbidding mentioning (something to others); imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet; hush money
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
hostility; antagonism; opposition
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
consequence; outcome; result; blame; fault
just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
always; all the time; never; usual; regular
like; similar to; as with; in the same way