the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
to catch fire (of charcoal); to start burning; to burn away; to burn merrily
to spread; to be propagated
first; foremost; most important; best; greatest; above all
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to hear a rumor; to get wind of
your Highness; his Highness; her Highness
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
twenty years of age; youth; early age; tender age of ...
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to count up; to enumerate
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
the lower classes; the common people
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
on the occasion of; at the time of
to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to become like a different person; to have a change in personality
to domineer; to throw one's weight around; to lord it (over)
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
this is why; this means; it is the case that
demonstration; presentation; stage show; performance
to reseat oneself; to correct one's posture
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
show; exhibition; spectacle
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
honest; frank; candid; honestly; frankly