writer; painter; drawer; skilful writer; skilful painter
to concentrate one's attention; to be engrossed in
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
at a glance; at first sight
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
resources; maneuver; manoeuvre
rash; reckless; headlong; foolhardy
like this; this sort; this way
to have a relationship; to have relations
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
preventive measure; precautionary measure
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
deep design and forethought; farsighted and deeply-laid plan
ability; capability; skill
systematic; organized; organizational
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position
vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)
wealthy individual; person of wealth
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
guarantee; security; assurance; warranty
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
wandering; roaming; drifting
favoritism; favouritism; partiality
scorn; disdain; contempt; slight
carefree; buoyant; lighthearted; ease
very easy; piece of cake; child's play; before breakfast
flat board; slab; monotonous; dull; even pitch; accentless pitch
being cleared (of doubt, misgivings, etc.); being dispelled; melting away; melting (of ice)
flagrante delicto; caught red-handed