farmer; farming family; farmhouse
club; fraternity; sorority; clubhouse
prawn; shrimp; lobster; crayfish
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
let me see; well; errr ...; uhh ...
good family; respectable family; decent family
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
how; how much; to what extent; no matter how (much); however
we; us; I; me; my store (business, etc.)
ginger (Zingiber officinale)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to be formal; to be ceremonious; to stand on ceremony
clothing; costume; outfit; garment; dress
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
jewellery worn at the neck or collar of Western clothing (brooch, necklace, choker, etc.); necktie
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
decoration; ornament; trimmings
restlessly; hurriedly; agitatedly; fidgeting
to tinker with; to fumble with; to twist up
to become popular; to grow in popularity; to catch on
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to complete decisively; to do to completion
glittering; sparkling; glistening; twinkling
how long; how far; how much
that child; that kid; that boy; (arch.) you
lively; active; vigorous; animated; brisk
about when; about what time; how soon