jpdb beta

address book; list of addresses; mailing list

1

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

matter of time; question of time

4

stage; step; level; rank; order; stairs

8

thought

2

to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon

1

omen

1

cemetery; graveyard

1

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

1

to feel as though ...

1

to doze (off)

1

uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague

1

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

2

puzzling; tangled; complicated; complex

1

to be associated (with); to be connected (with)

1

reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)

1

to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

3

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

2

after the rain

1

scenery; scene; landscape

1

the whole life

1

vast; wide; boundless

1

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

1

blue sky

1

dome

1

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

1

soft light

1

inside; interior; inner part

2

in a sense; in some way; to an extent

1

you could say; you might say; verging on the

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

3

to surround; to encircle; to enclose

2

group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)

1

intentional; on purpose

8

a short time ago; a while ago; for some time

1

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

1

(on the) street

1

written appeal; manifesto; declaration

1

gang; gangster

2

bakery; baker; pastry shop

1

long line; long queue

1

shooting; gunning (down)

1

garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin

1

wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen

2

potato (Solanum tuberosum)

3

bread crust

1

scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing

1

to chip off; to scrape off; to prune

1

fodder; feed

1