flowers in full bloom; time of year in which flowers are in full bloom; the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty; booming or peaking (in popularity)
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
manual or physical labor; manual or physical labour
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
especially; above all; inter alia; among others
very easy; piece of cake; child's play; before breakfast
several people; a few people
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
speaking without thinking; words spoken without much thought
circulation; dissemination
several people; some people; a few people; a number of people
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
nice; likeable; desirable
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
patriotic feelings; patriotism
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
complete picture; panorama; what it all adds up to; bird's eye view; all-embracing portrait; overall perspective
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
walking sideways; staggering; striding; being rampant; being widespread; being prevalent
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
thief; robber; burglar; bandit
trader; smuggler; pusher; drug dealer; drug runner
unlawful; illegal; unreasonable; outrageous; unjust
money-making; earning money
society; public; community; social studies
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
model; standard; pattern; norm; criterion; example