having presence of mind; self-possessed; imperturbable; calm and self-possessed
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to run off (fluid); to run down; to flow down
to bear; to stand; to endure; to put up with
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
to grumble; to be unsettled; to grizzle
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
to behave well (of a child)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour
neighbourhood; neighborhood
business; trade; operations; sales
snake; serpent; large snake
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
cardboard box; carton; corrugated box
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
war or military record; score; military achievements; results
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
loss; defeat; counter for losses
to afflict; to torment; to harass; to molest
rivet; tack; thumbtack; drawing-pin; hobnail
loud shout; excited cheering
magic; witchcraft; sorcery; spell
to run about; to rush about
organization; organisation; forming
to cut off; to cut up; to tear to pieces
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to break onto (shore); to wash ashore; to attack
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
defendant's seat; the dock
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately