Bushido; samurai code of chivalry
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
good-for-nothing; worthless
winning by an ippon; winning by a point
according to plan; as planned; on target
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to tell; to announce; to declare; to pass (a sentence); to order
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
orders; instructions; directive; command
work, items, etc. carried over from earlier; hangover; what you ate the day before (and is still being digested)
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
birds and wild animals; wildlife
following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing
for today; for the time being
interest; eagerness; enthusiasm
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to blow out; to spout out
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
first runner (in a relay race); top-class runner; vanguard (of a person); front line; top runner (system of benchmarking against best-in-class performance)
being beyond recovery; having no hope of recovery
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
to hide; to conceal oneself
to lose sight of; to miss
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
chasing down and capturing (a criminal, etc.)