or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
as a child; when one was a child; childhood
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
wisdom; jnana (higher knowledge)
conviction; belief; confidence
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
reaching; attaining; arrival
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
elementary school student; primary school student; grade school student
dream for the future; hopes for the future
writing (an essay, prose, etc.); composition; formal writing with little real meaning
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
two sheets (pieces) (of paper)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loud
older sister; elder sister
copy (of the real thing); copying; reproduction; tracing
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
suffix for familiar person
senior high school; high school
eight (long cylindrical things)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
this world; this life; world of the living