to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot
previously; already; for some time; for quite a while
old-fashioned boys' hairstyle; Meiji period women's hairstyle; constricted tagelus (Sinonovacula constricta); Chinese razor clam
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
careful selection; careful screening; hand-picking
finally; after; following; at the end (of)
criminality; criminal propensity
presentation; exhibit; suggest; citation
enrollment in kindergarten; enrolment in nursery school; entering a park, garden, zoo, etc.
odd; strange; queer; peculiar
eccentric; queer; unconventional; peculiar; original
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
match (contest); to match with; to go well with
hardcase; case with hard shell
common; ordinary; conventional; customary
to make characteristic; to characterize
tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; thing damaging to the eyes
to follow another's example
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
support; backing; patronage
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
peace; quiet; tranquility; tranquillity
to be in focus; to come into focus
to use abusive language; to curse; to call someone names
to scurry home; to run home; to fly back
contrary; opposite; inverse; reverse; back-to-front
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!