turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
behind; in the rear; in back
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
body; physical system; (the) person
just one person; only one
invisibly; secretly; privately
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
mother's body (esp. when pregnant or after giving birth); parent body; parent organization; base
sensitive; alert; aware; susceptible
self-confidence; confidence (in oneself)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
suddenly; all of a sudden
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
gaining time; stalling for time; time-buying
choices; alternatives; options
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
home area; home town; local
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
flat; level; flat (e.g. in 10 seconds flat); exactly; flat; flat
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
natural voice (without a microphone)
synthesized voice; synthesized speech