to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
readiness; preparedness; resolution; resignation
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
very young; little; childish; immature
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
unnecessary; not needed; not necessary
trivial; not amounting to much
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
feelings; thoughts; meaning
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
have no choice; there is nothing but; no more than
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to take action; to start; to get started; to begin to do
moving about; stirring about
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
state; condition; situation; appearance; circumstances
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
may; might; perhaps; may be; possibly
proximity; nearness; soon; nearby
witnessing; observing; sighting
to take seriously; to believe in; to fall for
to parry; to sidestep; to dodge
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
(not even) a little; (not even) a tiny bit
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
string (of a shamisen, etc.); stringed instrument