to probe; to search; to sound out; to investigate
everyone; everybody; all; everything; all
great; grand; extensive; large-scale
to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
lineal relation; direct lineal ancestor; direct lineal descendent
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
transfer; transport; removal
useless; waste of time and effort; pointless; vain efforts
going through great pains in vain
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
(apparently) that's what it's like, isn't it
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
ingenious; skillful; clever; deft
crowding together; clustering together; close formation; swarm
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
Gundam (titular giant robot of anime "Mobile Suit Gundam")
to lose one's way; to get lost
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
after a long time; for the first time in a while
loser; defeated person; the defeated
overall victory; victory in the overall standings
decisive battle; deciding match; play-off
falling of the curtain; coming to an end
to leave to one's imagination
sequel; later development
redundancy; superfluity; useless addition
leading part; leading actor; leading actress
(abstract) symbol; emblem; representation
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
dwelling; house; residence; den; habitat
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to comfort; to console; to amuse
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased